燃尽小曲 (Counting Stars)
花心李
0:00
0:00
燃尽小曲 (Counting Stars)-花心李-MP3下载
燃尽小曲 (Counting Stars)-花心李-歌词
燃尽小曲 (Counting Stars) - 花心李
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：OneRepublic
I see this life like a swingin' vine
我视此生如藤蔓摇曳
Swing my heart across the line
我的心随之摇摆 跨越界限
In my face is flashin' signs
眼前闪过种种征兆
Seek it out and ye shall find
寻寻觅觅 汝必有所获
The old but I'm not that old
虽年长却未至垂暮
Young but I'm not that bold
虽年轻却不曾鲁莽
And I don't think the world is sold
我不信这世界已无可救药
On just doin' what we're told
我们只是循规蹈矩地做着被告知的事
I feel somethin' so right doin' the wrong thing
明知是错却莫名感到正确
And I feel somethin' so wrong doin' the right thing
做着正确的事却莫名感到违心
I couldn't lie couldn't lie couldn't lie
我无法欺骗，无法欺骗，无法欺骗
Everything that kills me makes me feel alive
那些折磨我的事物反而让我感到活着
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be countin' stars
我们将细数星辰
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be we'll be countin' stars yeah
我们将，我们将细数星辰，是的
I feel your love and I feel it burn
我感受着你的爱 如火焰般灼烧
Down this river every turn
沿着这条河流的每个转弯
Hope is our four-letter word
希望是我们最有力的四字真言
Make that money watch it burn
赚取金钱 然后看着它燃烧殆尽
Old but I'm not that old
虽已有些许沧桑 却未曾真正老去
Young but I'm not that bold
虽年轻却不曾鲁莽
And I don't think the world is sold
我不信这世界已无可救药
On just doin' what we're told
我们只是循规蹈矩地做着被告知的事
And I feel somethin' so wrong doin' the right thing
做着正确的事却莫名感到违心
I couldn't lie couldn't lie couldn't lie
我无法欺骗，无法欺骗，无法欺骗
Everything that drowns me makes me wanna fly
所有将我淹没的 都让我渴望飞翔
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be countin' stars
我们将细数星辰
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be we'll be countin' stars
我们将细数漫天星辰
Oh take that money watch it burn
哦，看那金钱燃尽成灰
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Everything that kills me makes me feel alive
那些折磨我的事物反而让我感到活着
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be countin' stars
我们将细数星辰
Lately I been I been losin' sleep
近来我夜不能寐，辗转反侧
Dreamin' about the things that we could be
梦想着我们可能成为的样子
But baby I been I been prayin' hard
但亲爱的，我一直在虔诚祈祷
Said no more countin' dollars
我说，不再细数金钱
We'll be we'll be countin' stars
我们将细数漫天星辰
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训
Take that money watch it burn
看那金钱在烈焰中燃烧
Sink in the river the lessons I learned
沉入河底，是我所学教训